『アパッチ』単行本 台湾で翻訳出版されました

航空ジャーナリストの坪田敦史です。

拙著・単行本『AH-64 アパッチはなぜ最強といわれるのか』（ソフトバンク クリエイティブ 刊）
このほど台湾で翻訳出版されました。

本のタイトルは、
『漂亮出擊！AH-64D阿帕契長弓戰鬥直昇機』

（阿帕契＝アパッチ、長弓＝ロングボウ、戰鬥直昇機＝戦闘ヘリコプターの中国語訳）

表紙写真は原版と同じものが使用されています。

台湾だけでなく、やはり香港、シンガポールなど、アジア全域の書店で売られているようです。拙著の翻訳本は２冊目ですが、今回も人気シリーズの一冊に加えて頂きました。

日本、台湾の出版関係者、世界の読者様、改めましてありがとうございます。

↓こちらで本の内容プレビューできます。
　「瑞昇文化出版」(Riging Publishing）のWebサイト
http://www.rising-books.com.tw/front/bin/ptdetail.phtml?Part=AB66

↓こちらのネット書店でも内容が詳しく紹介されています
http://www.wunanbooks.com.tw/product/9789866185786?

オリジナル日本版は、こちら↓（ソフトバンク クリエイティブ）
[サイエンスアイ新書]　AH-64 アパッチはなぜ最強といわれるのか
http://sciencei.sbcr.jp/archives/2009/12/siah64.html